安心

• 建物、消防、避難、衛生、保険に合格して安心できる民宿で、宜蘭県合法な民宿1667号です。
• 保険（旅館法と民宿法に準じる）。
• 消火器、非常照明設備、火災警報器を備わっています。
• パブリックスペースに監視カメラを備わっています。

思いやり

• ベビーバスなどのベビー用品を備わっています。前もって予約してください。
• 豊かな蔵本があって、旅人にいろいろな本と雑誌に供します。
• 質があって広いルームが五つあります。ルームにはベランダとアームチェアがあるから、椅子に腰掛けて田園風景を享受できます。
• 無料で自転車に供するから、渚自転車道で自転車に乗れます。

思いやり

• モダンでシンプルな清水模で建てられる建物で、特別なデザインを持っています。静かで心地よい旅行を楽しめます。
• 近くに蘭陽河岸があって、河岸で散歩もジョギングもできるし、新鮮な空気を吸えます。
• 大きいピクチャーウィンドウから田園風景を俯瞰できます。各階で不同な美しい景色を見られます。

ご注意

• 自然な環境なので、虫がいるわけです。
• 民宿にエレベーターを備わっています。中二階型のルームに階段があって、リビングルームとベッドルームは違うフロアにあるから、動きが不便な方はご注意してください。
• 屋上から美しい景色を見られるけれど、特に自分の安全をご注意してください。夜20:00後は屋上にとどまらないでください。

ご予約

• チェックインは15:00 から18:00までです。チェックインの時間を延ばしたいなら、予約の時に断ってください。もし18:30後はまだチェックインしないし、断らなかったら、本民宿は当日の宿泊をキャンセルする権利があります。しかも、予約金を払い戻しません。

• チェックアウトは午前11:00前です。朝食は8:30-10:00です。精緻な料理に供して、特別な飲食の需要があったら、予約の時に断ってください。
• 宿泊の質を維持するために、ペットを持ち込むことはできません。
• 静かな環境を維持するために、朝06:30 前と夜 21:00後は声を下げてください。子供に任意に走らせないでください。声も上げさせないでください。
• 自然な環境なので、虫がいるわけです。
• 台所の設備は民宿を買い切る宿泊者だけに供して、予約の時に断ってください。許しを得て使用します。
• 焼肉は禁止です。ルームで料理を作るのも禁止です。
• 貴重品は自分で保管してください。本民宿は保管する責任を持っていません。
• 室内禁煙です。タバコを吸いたいなら、室外でしてください。
• 例えば、麻薬使用、酒を飲んで暴れること、賭博、騒ぎを起こすことなどです。不法行為があったら、本民宿は宿泊をキャンセルする権利と賠償を取る権利があります。しかも、警察に通報します。
• 中式朝食と茶菓を含めます。
• 平日の定義：日曜日、月曜日、火曜日、水曜日、木曜日
• 週末の定義：金曜日、土曜日
• 宿泊者を増やすと、一人で1000元です。マットレス、枕、布団、備品、朝食を含めます。他のマットレスを要らない6歳以下の子供は無料です。予約の時に宿泊の人数を断ってください。民宿を買い切る時、宿泊者を増やす値段も同じです。

キャンセル
観光局の《定型化契約》に準じて、予約金は宿泊の総金額です。キャンセルの時、払い戻す金額も法律に準じます。
総金額を先取りすると、以下の方法の一つによって扱います。

比率で払い戻す

1. 宿泊日の三日前にキャンセルすると、総金額の100パーセントを払い戻します。
2. 宿泊日前の一、二日にキャンセルすると、総金額の50パーセントを払い戻します。
3. 宿泊日にキャンセルすると、予約金を払い戻しません。

支払った金額はあと一年間に後日の消費で使用する

1. 宿泊日前にキャンセルすると、支払った金額はあと一年間に後日の消費で使用します。
2. 宿泊日にキャンセルすると、予約金を払い戻しません。